Electricity and Your Devices
Electricity voltage differences between the United States and other countries using 110-120 volts and Germany can confuse some. However, understanding these differences is essential to ensure that your electronic devices and appliances will work properly and avoid any potential issues with incompatible voltage.
Choosing the correct converter or transformer rated for your device's wattage is essential, as using an undersized converter can damage your device and potentially cause a fire.
Stuttgart FAQ will help you navigate through all of your electricity-related questions below.
Appliance Voltages
In the United States, the standard electricity voltage is 120 volts (V) at 60 hertz (Hz). This means that electrical outlets in the US provide power at a voltage of 120V and a frequency of 60Hz.
In contrast, the standard electricity voltage in Germany is 230V at a frequency of 50Hz. This means that electrical outlets in Germany provide power at a voltage of 230V and a frequency of 50Hz.
It's important to note that these voltage differences can cause issues when moving between the two countries. For example, if you bring an appliance or device designed for 120V operation to Germany, it may not work correctly because it is receiving a higher voltage than intended.
Similarly, getting a device designed for 230V operation to the US may not work correctly because it is receiving a lower voltage than intended.
Most appliances purchased in the USA operate on 110 volts. European appliances and devices work on 220 volts. Many modern electronics are dual voltage, meaning the item can run on a 110 or 220 voltage.
Comment trouver la tension d'un appareil
États-Unis 100-120V
Europe 220-240
A dual-voltage device is a device that is designed to operate at two different voltage levels. This is typically done to allow the device to be used in other regions where the electrical systems may have different voltage levels.
A dual-voltage device can be used in a region using 120 or 230 volts by selecting the appropriate voltage setting and using a plug adapter. This is often done using a switch or a selector on the device itself, or it may be done automatically by the device.
There are several benefits to using dual-voltage devices. First, they allow you to use the same device in multiple regions without worrying about voltage compatibility. This can be especially useful for travelers, who can bring a single device with them and use it in various countries. Additionally, dual-voltage devices can often be more efficient and cost-effective than using a voltage converter, which can be bulky and expensive.
Comment trouver la tension d'un appareil
États-Unis 100-120V
Europe 220-240
USA 100V-120V
Europe 220V-240V
Sur l'étiquette de l'appareil, recherchez une plage de nombres suivis d'un "V."
Si l'étiquette de l'appareil indique 100 / 120V, cet appareil est une tension unique et nécessite un transformateur.
Si l'étiquette indique 110-240 V, l'appareil est à double tension, seul un adaptateur est nécessaire.
Certains séchoirs et autres produits ont une vis pour changer la tension.
Souvent, les téléviseurs plus récents peuvent indiquer sur l'étiquette externe que l'élément n'est qu'une tension unique, mais en réalité, il peut avoir une valeur d'entrée plus élevée. Pour trouver la valeur d'entrée d'un appareil, vous devez accéder à la carte d'alimentation.
Adaptateurs de prise
&
Transformateurs
A plug adapter, also known as a travel adapter or electrical adapter, is a device that allows you to connect your electronic devices to outlets in different countries. It does this by physically adapting the shape of the plug on your device to fit into outlets that may have a different configuration.
Plug adapters do not change the voltage or frequency of the electrical outlet. Instead, they provide a physical connection between the device and the outlet, allowing you to charge or use it while traveling abroad.
Dual-voltage devices such as cell phones, laptops, and tablets typically only require a grounded plug adapter to charge in Europe.
However, it is generally safer to use a power cord instead of a plug adapter whenever possible. This is because, over time or with heavy use, the insulator in a plug adapter may fail, which could potentially cause a fire. To avoid this risk, it is recommended to use a power cord to connect your device to the electrical outlet. This will ensure that your device is charged safely and efficiently.
Before using a plug adapter, you must ensure the device is genuinely dual voltage. Most cell phones, digital cameras, tablets, laptops, and desktop computers, not including peripheral equipment, i.e., monitor, printer, etc.) are dual voltage.
Ce site contient des liens vers des sites Web affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat que vous effectuez sur le site Web affilié en utilisant ces liens.
Manuels de l'utilisateur en anglais
Stuttgart FAQ Favorite
Stuttgart FAQ Favorite
Transformateurs
.png)
La transformation de tension est magique! Je rigole. De nombreux sites expliquent les détails techniques de ce processus si vous souhaitez en apprendre les subtilités, mais ici nous ne discuterons que des informations cruciales.
Types de transformateurs de tension
Pour utiliser un appareil 110v-120v en Allemagne, un transformateur «Step Up» est nécessaire. L'achat d'un transformateur «Step Up & Down» est une bonne idée si des appareils 220v-240v sont achetés et ramenés aux États à l'avenir. Les adaptateurs de prise peuvent être utilisés avec un transformateur.
De quelle taille de transformateur avez-vous besoin?
Find the Wattage of the Appliance
1. Trouvez la puissance de l'appareil
Ces informations se trouvent au dos, en bas ou dans le manuel de l'appareil.
Si l'appareil ne répertorie pas la puissance, calculez la puissance en trouvant l'ampérage et la tension de l'appareil.
Volts x ampères = watts
You can calculate the wattage by finding the device's amperage and voltage.
Volts x Amps = Watts
3 ampères x 120 volts = 360 watts
1
Calculate the Size of the Transformer Needed for the Appliance
Use the maximum wattage for the appliance in your calculation; always round up the wattage to the closest transformer size available.
Appliances with a Motor
i.e., blender, mixer, etc.
Use this formula:
(Watts x 0.8)+Watts =
Minimum Transformer Wattage Capacity Needed
Exemple:
Exemple:
(525 x 0,8) + 525 = 945 watts
3 ampères x 120 volts = 360 watts
(360 x 0,2) + 360 = 432
Exemple:
Appliances without a Motor
i.e., television, gaming console, etc.
Use this formula:
(Watts x 0.2)+Watts =
Minimum Transformer Wattage Capacity Needed
Pour cet appareil, achetez un transformateur de 1000 watts ou plus.
2
Pour cet appareil, achetez un transformateur de 1000 watts ou plus.
Cautions
3
Ne faites pas fonctionner un appareil avec une puissance supérieure à la capacité du transformateur, ou vous risquez d'endommager à la fois votre appareil et le transformateur!
Si deux appareils ou plus fonctionnent simultanément sur le même transformateur, additionnez la puissance des deux appareils ensemble pour le calcul correct.
Les transformateurs à usage intensif ne peuvent être utilisés en continu (24 heures sur 24, 7 jours sur 7) qu'à 17% -80% de leur puissance en watts.
De quelle taille de transformateur avez-vous besoin?
Les transformateurs utilisés consomment la puissance maximale (puissance) du transformateur à tout moment, par rapport à un appareil à double tension qui ne tire que la puissance nécessaire pour alimenter l'appareil.
Exemple:
Utilisation d'un transformateur de 500 watts pour alimenter un téléviseur de 120 V / 360 watts
pendant 4 heures par jour.
Le prix actuel de l'électricité par kWh est de 0,3065 €
(Janvier 2020 ENBW)
500 watts x 4 heures / jour = 2000 watts-heures par jour
2000 ÷ 1000 = 2 kWh (kilowattheures) par jour
2 kWh x 365 jours = 730 kWh / an
730kWh / an x 0,3065 € = 223,75 € / an
Par rapport à un téléviseur à double tension avec la même puissance.
360 watts x 4 heures / jour = 1440 watts-heures par jour
1440 ÷ 1000 = 1,44 kWh (kilowattheures) par jour
1,44 kWh x 365 jours = 525,6 kWh / an
525,6 x 0,3065 € = 161,10 € / an
L'utilisation d'un transformateur vous coûtera 62,65 € (39%) de plus par an.
Calculez le coût des autres appareils
avec ce calculateur de coût énergétique pratique.
Compared to a dual-voltage television with the same wattage.
360 Watts x 4 hours/day=1440 Watt-hours per day
1440 ÷ 1000= 1.44 kWh (kilowatt-hours) per day
1.44 kWh x 365 days=525.6 kWh/year
525.6 kWh/year x 0.6053= 318.15€/year
Using a transformer will cost you 123.72€ (39%) more per year.
Calculate the electricity cost for other appliances with this convenient energy cost calculator and see how much you can save per year.
De quelle taille de transformateur avez-vous besoin?
Before bringing those 110-120V devices* consider the following:
-
Limited storage in the kitchen and no closets.
-
The extra costs incurred using a transformer and purchasing a transformer.
-
The current utilization of the device
-
The original price, current resale value, and replacement cost
-
Does the replacement cost outweigh the added expense of using a transformer?
220V-240V appliances with a motor from North America can NOT be used with a transformer, for example, clothes dryers, stoves, ovens, cooktops, and air conditioners.
Refrigerators, freezers, washing machines, or dishwashers will require a special transformer hardwired into the house's electrical system.
*Base housing has 110V and 220V outlets
Ce site contient des liens vers des sites Web affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat que vous effectuez sur le site Web affilié en utilisant ces liens.
Manuels de l'utilisateur en anglais
Stuttgart FAQ Favorite
Stuttgart FAQ Favorite
Manuels de l'utilisateur en anglais
Il n'est pas recommandé d'utiliser des adaptateurs enfichables avec les systèmes de jeu. Les joueurs ont signalé des problèmes de surchauffe des adaptateurs de prise. Le meilleur choix est de changer le câble d'alimentation pour la tension correcte (si indiqué). Si le système est à double tension, remplacez le cordon d'alimentation par une prise européenne.
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les systèmes de jeu populaires et leurs exigences en matière de tension.
Ce site contient des liens vers des sites Web affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat que vous effectuez sur le site Web affilié en utilisant ces liens.
_edited.jpg)
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Remplacez le cordon d'alimentation par un autre doté d'une prise européenne pour obtenir les meilleurs résultats de charge.
Les premiers modèles PS 2 sans bloc d'alimentation externe doivent être utilisés avec un transformateur de 200 W.
SLIM
Changez le cordon d'alimentation à 2 broches uniquement si le bloc d'alimentation (brique) est évalué à 120 V-240 V sinon remplacez également la brique.
Remplacez le cordon d'alimentation à 2 broches par une prise européenne.
Si vous avez acheté dans un pays utilisant du 110 V, utilisez un transformateur de 300 W avec cette console. La capacité d'alimentation interne n'est pas prévue pour les pays utilisant de l'électricité de 220 volts.
Les joueurs ont rapporté que changer le bloc d'alimentation en un bloc 220v était suffisant. Xbox ne le recommande pas et déclare que l'alimentation interne n'est pas conçue pour 220 volts. Utilisez un transformateur de 200 W ou procédez à vos risques et périls.
Si vous avez acheté dans un pays utilisant du 110 V, utilisez un transformateur de 300 W avec cette console. La capacité d'alimentation interne n'est pas prévue pour les pays utilisant de l'électricité de 220 volts.
Remplacez le bloc d'alimentation (brique) s'il n'est pas évalué pour 220 V avec un cordon d'alimentation européen.
Remplacez le cordon d'alimentation par une prise européenne.
Remplacez le cordon d'alimentation par une prise européenne.
Traductions
Anglais
Sèche-linge à condensation
Étendoir
Séchoir
Feuille de séchage
Le fer
Planche a repasser
* La coloration du texte indique le sexe de l'article
der / die / das / die